מיקסר מוגבר – קול המוסיקה https://kolhamusica.com כלי נגינה | ציוד אולפן | הגברה Fri, 20 Dec 2024 03:17:01 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7 https://kolhamusica.com/wp-content/uploads/cropped-icon-kolhamusica_new-32x32.jpg מיקסר מוגבר | קול המוסיקה https://kolhamusica.com 32 32 מיקסר 20 כניסות משולב מגבר 1600W הכולל אפקט Behringer PMP6000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-20-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-1600w-%d7%94%d7%9b%d7%95%d7%9c%d7%9c-%d7%90%d7%a4%d7%a7%d7%98-behringer-p/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-20-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%259e%25d7%25a9%25d7%2595%25d7%259c%25d7%2591-%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-1600w-%25d7%2594%25d7%259b%25d7%2595%25d7%259c%25d7%259c-%25d7%2590%25d7%25a4%25d7%25a7%25d7%2598-behringer-p Mon, 09 Dec 2024 17:21:51 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-20-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-1600w-%d7%94%d7%9b%d7%95%d7%9c%d7%9c-%d7%90%d7%a4%d7%a7%d7%98-behringer-p/ מיקסר Behringer PMP6000 מציע שילוב עוצמתי של איכות צליל גבוהה ויכולות מתקדמות באריזה קלה ונוחה לשימוש. המיקסר כולל מגבר משולב בעוצמה של 2x800W במצב סטריאו או 1600W במצב גשר, המבוסס על טכנולוגיית Class-D ויחידת אספקת כוח מתקדמת לצמצום משקל וחום.

המכשיר מצויד ב-20 ערוצים, מתוכם 12 פרה-אמפים מסוג XENYX באיכות אולפנית ו-4 ערוצים סטריאופוניים. עם שני מעבדי אפקטים 24-ביט מובנים ו-100 פריסטים הכוללים ריוורבים, דיליים, שיפטרים ושילובים נוספים, המיקסר מאפשר שליטה יצירתית על הצליל. בנוסף, מערכת FBQ הייחודית מבית Behringer מאפשרת זיהוי ופידבק אוטומטי לדיוק מושלם!

מפרט טכני:

  • עוצמה: 2x800W Peak ב-4 אוהם, 1600W במצב גשר
  • כניסות:
    • 12 כניסות XLR עם פרה-אמפים מסוג XENYX
    • 20 כניסות TRS
    • 2 כניסות RCA
  • פאנטום פאואר: 12 ערוצים
  • יציאות:
    • 2 יציאות speakON
    • 2 יציאות RCA
    • יציאה “1/4 (מונו)
  • שליחה/החזרה: 2 TRS (שליחה), 4 כניסות 1/4″ (החזרה)
  • Aux Sends: 2 Post FX, 2 Pre Monitor
  • אקוולייזר: 7 ערוצים גרפיים סטריאופוניים + 3 ערוצי EQ בכל ערוץ
  • אוזניות: “1/4
  • פיידרים: 60 מ”מ
  • מידות:
    • גובה: 12.2 ס”מ
    • רוחב: 49.5 ס”מ
    • עומק: 59.7 ס”מ
    • משקל: 13.1 ק”ג

 

]]> מגבר מיקסר משולב PEAVEY XR-S 1000W https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-peavey-xr-s-1000w/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-%25d7%259e%25d7%25a9%25d7%2595%25d7%259c%25d7%2591-peavey-xr-s-1000w Tue, 03 Dec 2024 21:55:47 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-peavey-xr-s-1000w/ מגבר מיקסר עוצמתי המשלב מיקסר 8 ערוצים עם הספק של 1,000 וואט RMS (1,500 וואט שיא) באריזה קומפקטית ונוחה לנשיאה. המגבר מתאים במיוחד לאירועים קטנים עד בינוניים, ומספק ביצועים יוצאי דופן בזכות מגוון תכונות מתקדמות כמו אפקטים דיגיטליים מובנים, מערכת לזיהוי ומשוב FLS, ושיפור בסים KOSMOS המאפשר צליל נמוך עשיר וצליל גבוה ברור. בנוסף, המגבר כולל חיבור Bluetooth לניגון מוזיקה ישירות ממכשירים תומכים או מכונן USB.

מפרט טכני:

  • הספק: 1,000W RMS (1,500W שיא)
  • חיבורים: 8 כניסות משולבות “XLR/PL 1/4
  • אפקטים דיגיטליים מובנים
  • EQ גרפי כפול 9 ערוצים
  • שיפור בס KOSMOS®
  • חיבור Bluetooth®
  • יציאת סאב וופר
  • שליטה נפרדת על ערוצי אפקטים למוניטור
  • מסך LCD להצגת מידע MP3 ואפקטים נבחרים
  • 4 יציאות טוויסט-לוק לחיבור רמקולים
  • אפשרות להשתקת מיקרופונים עם דוושת רגל
  • ממדים: 39.37 ס”מ רוחב × 23.81 ס”מ עומק × 19.69 ס”מ גובה
  • משקל ארוז: 7.3 ק”ג

 

]]> מגבר 150W RMS מיקסר 4 כניסות נגן/מקליט USB, ‏BT, ‏PHONIC https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-150w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-4-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-bt-phonic/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-150w-rms-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-4-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%25a0%25d7%2592%25d7%259f-%25d7%259e%25d7%25a7%25d7%259c%25d7%2599%25d7%2598-usb-bt-phonic Tue, 21 May 2024 15:28:28 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-150w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-4-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-bt-phonic/ Phonic Powerpod 415RW הוא המיקסר המוגבר המושלם להרכבים קטנים, מוזיקאים בדרכים, אולמות בית ספר, בתי תפילה ומועדונים. המכשיר משלב מגבר חזק עם 150W של עוצמ, RMS, מיקסר 4 ערוצים ומגוון תכונות נוספות, כמו הקלטה ישירה ל-USB, הזרמת אודיו באמצעות Bluetooth ואפקט דיליי דיגיטלי, כל זאת במארז קומפקטי ועמיד!

תכונות עיקריות:

  • מגבר מובנה 150W: מספק עוצמה מספקת לכל אירוע קטן עד בינוני.
  • 4 ערוצי כניסת Mic/Line: מאפשרים חיבור מגוון מקורות שמע, כולל מיקרופונים, כלים אלקטרוניים ונגני מדיה.
  • הקלטה והשמעה USB: הקלטה קלה ונוחה של הופעות ואירועים ישירות להתקן USB.
  • הזרמת אודיו Bluetooth: הזרמת מוזיקה אלחוטית מכל מכשיר תומך Bluetooth.
  • אפקט דיליי דיגיטלי: הוספת אפקט דיליי ליצירת סאונד מרחבי ומעניין.
  • EQ 2-band לכל ערוץ: שליטה נוחה על גוון הצליל של כל ערוץ בנפרד.
  • נקודת Insert ראשית: מאפשרת חיבור מעבדי אפקטים חיצוניים.
]]> מגבר 2x150W RMS מיקסר 6 כניסות נגן/מקליט USB, BT, PHONIC https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-2x150w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-6-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-bt-phonic/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-2x150w-rms-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-6-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%25a0%25d7%2592%25d7%259f-%25d7%259e%25d7%25a7%25d7%259c%25d7%2599%25d7%2598-usb-bt-phonic Tue, 21 May 2024 15:28:28 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-2x150w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-6-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-bt-phonic/ Phonic Powerpod 630RW הוא מגבר מיקסר עוצמתי, המיועד למוזיקאים, אמני במה, תקליטנים וכל מי שמחפש פתרון סאונד מקצועי ונייד לאירועים והופעות חיות. המכשיר מציע מגוון רחב של תכונות מתקדמות ואפשרויות חיבוריות, המאפשרות שליטה מלאה על הסאונד שלכם.

תכונות עיקריות:

  • מגבר סטריאו עוצמתי: 2 × 150 וואט ב-4 אוהם, המאפשר הפעלה של רמקולים ראשיים ושל מוניטור. ניתן גם לגשר את המגבר למצב מונו לקבלת 300 וואט ב-8 אוהם.
  • מיקסר 14 ערוצים: 6 כניסות מיקרופון/ליין מאוזנות ו-8 כניסות Line (4 מונו, 2 סטריאו), עם EQ 2-band לכל ערוץ.
  • שתי כניסות Super Hi-Z: מותאמות לחיבור ישיר של גיטרות וכלים אחרים.
  • מעבד אפקטים דיגיטלי: מעבד אפקטים 32/40 ביט עם 16 תוכניות מוגדרות מראש, שליטה על הפרמטרים ושקע לפדאל.
  • אקולייזר גרפי 7band: מאפשר כוונון מדויק של הצליל הראשי.
  • נגן/מקליט USB: הקלטה והשמעה של קבצי אודיו ישירות מהמכשיר.
  • Bluetooth: הזרמת אודיו אלחוטי מכל מכשיר תומך Bluetooth.
  • יציאת AUX וכניסות/יציאות RCA: מאפשרות חיבור של מגוון מקורות שמע חיצוניים.
]]> מגבר 2x250W RMS מיקסר 7 כניסות נגן/מקליט USB, BT, PHONIC https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-2x250w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-7-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-bt-phonic/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-2x250w-rms-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-7-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%25a0%25d7%2592%25d7%259f-%25d7%259e%25d7%25a7%25d7%259c%25d7%2599%25d7%2598-usb-bt-phonic Tue, 21 May 2024 15:28:28 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-2x250w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-7-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-bt-phonic/ Phonic Powerpod 750RW הוא פתרון אול-אין-וואן אידיאלי למוזיקאים, אמני במה, תקליטנים ואירועים קטנים עד בינוניים. המכשיר משלב מגבר סטריאו עוצמתי, מיקסר רב-ערוצי ומגוון תכונות מתקדמות, כולל נגן/מקליט USB מובנה ויכולת הזרמת אודיו Bluetooth, כל זאת במארז קומפקטי ועמיד.

מפרט טכני:

  • עוצמה: 2x250W RMS ב-4 אוהם, 500W RMS ב-8 אוהם (גישור מונו)
  • כניסות: 4 מונו, 3 סטריאו, ×2 Hi-Z
  • אפקטים: מעבד אפקטים דיגיטלי 32/40 ביט עם 16 תוכניות
  • EQ: 3-band לכל ערוץ, אקולייזר גרפי כפול 7band
  • חיבורים: USB, Bluetooth, RCA, 1/4″ AUX
  • מידות: 47.1 × 26.5 × 27.5 ס”מ
  • משקל: 15.5 ק”ג
]]> מגבר מיקסר משולב, 6 כניסות, 400 ואט, אקולייזר 9 תחומים, USB, BT, אפקט דיגיטלי לשירה https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-6-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-400-%d7%95%d7%90%d7%98-%d7%90%d7%a7%d7%95%d7%9c%d7%99%d7%99%d7%96%d7%a8/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-%25d7%259e%25d7%25a9%25d7%2595%25d7%259c%25d7%2591-6-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-400-%25d7%2595%25d7%2590%25d7%2598-%25d7%2590%25d7%25a7%25d7%2595%25d7%259c%25d7%2599%25d7%2599%25d7%2596%25d7%25a8 Wed, 22 Feb 2023 18:34:06 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-6-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-400-%d7%95%d7%90%d7%98-%d7%90%d7%a7%d7%95%d7%9c%d7%99%d7%99%d7%96%d7%a8/ מגבר מיקסר משולב Peavey PVi-6500 – יכולות עוצמה בעיצוב קומפקטי. המגבר מיקסר המשולב PVi-6500 של חברת Peavey מציע פתרון מושלם למוזיקאים, מורי מוזיקה ואולפנים המחפשים איכות סאונד מרשימה ושליטה מדויקת על ההגברה וההקלטה. עם 6 כניסות ועוצמה של 400 ואט, המגבר מבטיח ביצועים חזקים ואמינים בכל מצב.

אקולייזר 9 תחומים מספק שליטה מדויקת על הסאונד, כך שתוכלו להתאים את הטון הכללי ולהשיג את הצליל המבוקש. כמו כן, יכולת החיבור למקורות קול מגוונים כמו USB ו- Bluetooth, מאפשרת הזרמה חלקה ונוחה של מוזיקה מכל נגן חיצוני.

אחת מהיכולות המיוחדות של ה-PVi-6500 היא אפקט דיגיטלי לשירה, המעניק לקולות הזמרים אפקטים מיוחדים וייחודיים, כגון הד, דיליי וכו’. התוספת הזו משפרת את החוויה ומעניקה לכם יכולות יצירתיות נוספות בזמן הופעות חיות והקלטות.

]]> מגבר מיקסר משולב, 8 כניסות, 400 ואט, אקולייזר 9 תחומים, USB, BT, אפקט דיגיטלי לשירה https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-8-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-400-%d7%95%d7%90%d7%98-%d7%90%d7%a7%d7%95%d7%9c%d7%99%d7%99%d7%96%d7%a8/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-%25d7%259e%25d7%25a9%25d7%2595%25d7%259c%25d7%2591-8-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-400-%25d7%2595%25d7%2590%25d7%2598-%25d7%2590%25d7%25a7%25d7%2595%25d7%259c%25d7%2599%25d7%2599%25d7%2596%25d7%25a8 Wed, 22 Feb 2023 18:34:06 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-%d7%9e%d7%a9%d7%95%d7%9c%d7%91-8-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-400-%d7%95%d7%90%d7%98-%d7%90%d7%a7%d7%95%d7%9c%d7%99%d7%99%d7%96%d7%a8/ מגבר מיקסר משולב, דגם PVI-8500 מבית Peavey. המגבר מיקסר משולב הוא מיקסר מהפכני הכל-ב-אחד עם כל מה שהמוזיקאי צריך: עד שמונה כניסות XLR ו-1/4 אינץ’ משולבות באמצעות מגברי המיקרופון עטורי הפרסים של Peavey, ו-400 וואט של שיא הספק עבור צליל צלול להפקת אודיו. ה-Peavey PVi 8500 / PV8500 משתמש בתכונות בלעדיות כמו Mid Morph כדי לעזור בדיוק ושיפור הטון והבהירות של השירה.

מפרט טכני:

  • מערכת איתור פידבק FLS
  • Master Mute עבור ערוצים 1-7
  • חיבורי XLR ו-1/4 אינץ’ משולבים
  • RCA, כניסת מדיה בגודל 1/8 אינץ’
  • הספק פנטום 48 וולט
  • משקל: 10.44 ק”ג
  • רוחב (באריזה): 35.56 ס”מ
  • גובה (באריזה): 55.88 ס”מ
  • עומק (באריזה): 34.925 ס”מ
]]> מגבר מיקסר POWERPOD 1082R ‏PHONIC https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-2x400w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-10-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-phonic/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2592%25d7%2591%25d7%25a8-2x400w-rms-%25d7%259e%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%25a1%25d7%25a8-10-%25d7%259b%25d7%25a0%25d7%2599%25d7%25a1%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%25a0%25d7%2592%25d7%259f-%25d7%259e%25d7%25a7%25d7%259c%25d7%2599%25d7%2598-usb-phonic Sun, 04 Jul 2021 15:36:31 +0000 https://kolhamusica.com/%d7%9e%d7%92%d7%91%d7%a8-2x400w-rms-%d7%9e%d7%99%d7%a7%d7%a1%d7%a8-10-%d7%9b%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%aa-%d7%a0%d7%92%d7%9f-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98-usb-%e2%80%8fphonic/ מגבר מיקסר Phonic Powerpod 1082R הוא הפתרון המושלם להופעות חיות, הקלטות באולפן, חזרות והגברת סאונד בכל אירוע. עם מגבר סטריאו מובנה חזק, מגוון רחב של כניסות ויציאות, אפקטים דיגיטליים באיכות גבוהה ויכולת הקלטה ישירה לכונן USB, ה-Powerpod 1082R הוא מיקסר עוצמתי, המביא את כל מה שאתם צריכים לחווית סאונד מקצועית ומהנה.

תכונות עיקריות:

  • מגבר סטריאו עוצמתי: המיקסר מגיע עם מגבר סטריאו מובנה המספק 2x400W ב-4 אוהם, המאפשר לכם להפעיל שני רמקולים בעוצמה גבוהה ובאיכות סאונד מעולה. ניתן גם לגשר את המגבר למצב מונו לקבלת עוצמה של 800W לרמקול בודד.
  • מגוון כניסות: המיקסר כולל 9 כניסות מיקרופון מאוזנות, 12 כניסות Line ושתי כניסות Super Hi-Z המותאמות במיוחד לחיבור ישיר של גיטרות וכלים אחרים.
  • אפקטים דיגיטליים: מעבד אפקטים דיגיטלי 32/40bit מובנה מציע 16 תוכניות אפקטים מוגדרות מראש, כל אחת עם פרמטר הניתן להתאמה אישית, המאפשר לכם להוסיף עומק וצבע לסאונד שלכם.
  • EQ ומסננים: איקולייזר 3band בכל ערוץ ושני איקולייזרים גרפיים מרובי-פסים עם מתגי In/Out מאפשרים שליטה מלאה על הסאונד שלכם. פילטר Rumble לכניסות המיקרופון מסייע בהפחתת רעשי רקע.
  • הקלטה ישירה ל-USB: המיקסר כולל מודול הקלטה והשמעה USB המאפשר לכם להקליט את המיקס הראשי שלכם ישירות לכונן USB בפורמט WAV ולהשמיע קבצי MP3/WMA.
  • תכונות נוספות: שליחת Monitor ו-Effect בכל ערוץ, פאד (Pad) בערוצים 1-6, פאנטום פאוור 48V לכניסות מיקרופון 1-6, שני לימיטרים מובנים, Rec Out עם שליטה על עוצמת ההקלטה ועוד.
]]>